2 Metoder - Hvordan hente ut undertekster fra MKV

2 Methods How Extract Subtitles From Mkv

Sammendrag:

MKV er et multimedia-containerformat som inkluderer video, lyd, undertekster og andre metadata. Vet du hvordan du henter ut undertekster fra MKV? Dette innlegget vil introdusere 2 MKV-undertekstuttrekkere for deg og detalj hvordan du trekker ut undertekster fra MKV-filer ved hjelp av dem.

Rask navigering:

Folk trekker ut undertekster fra videoer for forskjellige formål.

• Pakk ut undertekstene til en videofil med lav oppløsning, og legg dem deretter til i en høyoppløselig versjon for å få en bedre visuell opplevelse.
• Separer undertekster fra en video for å øve på å lytte.
• Trekk ut de klassiske linjene i en film.

Den enkleste måten å hente ut undertekster fra MKV, MP4, AVI, VOB eller andre videoer som SRT, ASS-formater, er å få en allsidig undertekstuttrekk som kan takle videoer i forskjellige typer formater. Hvis du også leter etter en måte å legg til undertekster i videoer , prøv Miniverktøy programvare.

Etter å ha testet alle slags undertekstuttrekkere, viser du her de 2 beste MKV-undertekstuttrekkene og de spesifikke trinnene for hvordan du trekker ut undertekster fra MKV-videoer.

1. Pakk ut undertekster fra MKV - MKVExtracGUI-2

MKVExtractorGUI-2 er den mest populære MKV-undertekstuttrekkeren for å trekke ut undertekster fra MKV til ASS- eller SRT-filer. Bortsett fra å trekke ut undertekster, kan du også bruke den til pakke ut lyd , kapitler og spesifikke scener i en egen fil fra det originale videoklippet.

La oss gå gjennom enkle trinn for å hente ut undertekster fra MKV-videoer med denne gratis MKV-undertekstuttrekkeren.

Trinn 1. Last ned, installer og kjør MKVExtracGUI-2 på datamaskinen din.

Trinn 2. Klikk på 3-punktsikonet for å importere MKV-filen din, og så vil du se flere spor med video, lyd og undertekster.

Trinn 3. Merk av i boksen ved siden av undertekstene du vil trekke ut fra MKV-videoen.

Trinn 4. Trykk på Ekstrakt knappen for å lagre undertekstene på datamaskinen.

Merk: Tekstingene blir hentet ut som ASS- eller SRT-filformat, avhengig av det originale undertekstformatet i MKV-videoen.

2. Pakk ut undertekster fra MKV - VideoProc

VideoProc er det beste alternativet for brukere av Windows og Mac å trekke ut undertekster fra MP4, MKV, AVI, VOB, etc. Det lar deg også kutte video, beskjære video, slå sammen video, rotere video, snu video, legge til effekt / tekst / vannmerke til video og konvertere hvilken som helst video til ønsket format.

Relatert artikkel: Konverter video til lyd

Følg nå de enkle trinnene nedenfor for å trekke ut undertekster fra MKV-videoer.

Trinn 1. Kjør VideoProc og velg Video på hovedgrensesnittet.

Trinn 2. Klikk på + Video ikonet for å importere MKV-videoen din.

Trinn 3. Trykk på Verktøykasse og velg Eksporter undertekst fra popup-alternativene.

Trinn 4. Velg et undertekstformat for utdata, sett Starttid og Sluttid , og klikk deretter Ferdig .

Trinn 5. Trykk på Løpe knappen for å begynne å hente ut undertekster fra MKV.

Bonustips - 2 grunnleggende undertekstformater

SRT - SRT refererer til Sub Rip-tekst, som er det mest grunnleggende formatet for undertekster, som ofte brukes i filmer. Det er en enkel tekstfil uten rik medieinformasjon som videoer, animasjoner. Åpne SRT-fil med et tekstdokument eller Microsoft Word, du kan enkelt redigere start- og sluttidspunktet for når underteksten vises og endre undertekstinformasjon.

ASS - ASS står for Sub Station Alpha, som er et avansert undertekstformat. Laget av Substation Alpha-programmet, er det mer standardisert og mer komplisert enn SRT. Den implementerer mange undertekstfunksjoner, for eksempel innstillingsstørrelse og posisjon for forskjellige undertekstdata, dynamisk tekst, vannmerke, etc.

Leter du etter en måte å laste ned video fra nettstedet? Her introduserer 3 praktiske metoder for å laste ned hvilken som helst video fra alle nettsteder du kan velge mellom.

Bunnlinjen

Har du mestret hvordan du henter ut undertekster fra MKV-videoer etter å ha lest veiledningen ovenfor? Hvis du har spørsmål eller forslag til det, vennligst gi oss beskjed via Oss eller del dem i kommentarfeltet nedenfor.